全球化經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,外貿(mào)企業(yè)也開始了經(jīng)營(yíng)方式的轉(zhuǎn)變,建設(shè)英文網(wǎng)站適應(yīng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的步伐。不少站長(zhǎng)認(rèn)為英文網(wǎng)站的建設(shè)與中文網(wǎng)站的建設(shè)差不多,其實(shí)英文網(wǎng)站的建設(shè)有很大的區(qū)別,不僅僅是將中文網(wǎng)站翻譯成英文網(wǎng)站。因?yàn)橛⑽木W(wǎng)站面向的國(guó)外的用戶,因此網(wǎng)站的建設(shè)要根據(jù)國(guó)外用戶的要求。下面我們就來分析一下英文網(wǎng)站建設(shè)要如何建立。

第一、英文網(wǎng)站建設(shè)使用的字體與頁面編碼的設(shè)計(jì)。英文與中文的字符大小是不一樣的,一個(gè)中文字符占的空間是英文字符的兩倍。所以英文網(wǎng)站在建設(shè)的時(shí)候要注意這一個(gè)方面。英文網(wǎng)站所使用的字體一般是tahoma,字體大小習(xí)慣使用em為單位,所以,網(wǎng)站的布局也是使用em作為單位。同時(shí)還要注意頁面的編碼,英文網(wǎng)站使用的UTF-8。
第二、英文網(wǎng)站的建設(shè)要結(jié)合國(guó)外用戶的習(xí)慣。國(guó)外的用戶訪問網(wǎng)站的時(shí)候習(xí)慣了在當(dāng)前頁面加載新的頁面,也就是我們常說的刷新頁面的方式。而中文網(wǎng)站一般是在新窗口上加載新頁面,因此,英文網(wǎng)站在設(shè)計(jì)的時(shí)候要重視國(guó)外用戶的習(xí)慣。
第三、英文網(wǎng)站風(fēng)格的建設(shè)要沿用歐美的風(fēng)格。國(guó)內(nèi)的網(wǎng)站建設(shè)與英文網(wǎng)站的建設(shè)在風(fēng)格上的設(shè)計(jì)是不一樣的,國(guó)內(nèi)的網(wǎng)站建設(shè)喜歡精美的、豐富的,有些網(wǎng)站甚至喜歡使用flash以及圖片。而英文網(wǎng)站的風(fēng)格比較簡(jiǎn)約,而且網(wǎng)站的文字比較多,結(jié)構(gòu)也是非常簡(jiǎn)單的,內(nèi)容豐富,給人一種樸素的感覺。所以,自己建網(wǎng)站要參考一下歐美風(fēng)格,不要使用flash元素,而是通過文字來表達(dá)網(wǎng)站的內(nèi)容。
第四、英文網(wǎng)站建設(shè)時(shí),空間的選擇。英文網(wǎng)站建設(shè)的時(shí)候要結(jié)合企業(yè)營(yíng)銷的范圍,選擇合適網(wǎng)站的空間。英文網(wǎng)站建議選擇香港或者國(guó)外的空間,這樣對(duì)國(guó)外用戶來說比較有利,不僅可以保證網(wǎng)站的加載速度,同時(shí)可以提升用戶體驗(yàn)。
第五、英文網(wǎng)站的建設(shè)要結(jié)合國(guó)外主流的瀏覽器。國(guó)外的用戶喜歡使用IE瀏覽器,所以在設(shè)計(jì)網(wǎng)站的時(shí)候,要做好網(wǎng)站兼容性的測(cè)試,要滿足主流的幾種瀏覽器。
以上五個(gè)方面就是英文網(wǎng)站建設(shè)要注意的幾個(gè)方面,其實(shí)英文網(wǎng)站的建設(shè)在技術(shù)上并不難,但是對(duì)細(xì)節(jié)的要求卻非常高。所以,英文網(wǎng)站在建設(shè)的時(shí)候要注意網(wǎng)站的風(fēng)格,國(guó)外用戶的瀏覽習(xí)慣。