由于經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展，很多外貿(mào)企業(yè)都開始進(jìn)行英文網(wǎng)頁制作，想要通過外貿(mào)網(wǎng)站來拓展海外的市場。但是很企業(yè)英文網(wǎng)頁制作與設(shè)計(jì)的時(shí)候，建設(shè)思維都是按照中國人的思維建設(shè)。所以，當(dāng)我們在瀏覽這些英文網(wǎng)站的時(shí)候，會(huì)發(fā)現(xiàn)很多問題以及弊端。而且存在的這些問題嚴(yán)重影響著英文網(wǎng)站各個(gè)方面的運(yùn)行。那么，到底要怎樣建設(shè)網(wǎng)站才符合目標(biāo)用戶的使用習(xí)慣呢？今天我們就來分析一下英文網(wǎng)站建設(shè)的一些注意事項(xiàng)。

第一、建設(shè)好的英文網(wǎng)站要租用一個(gè)國外的空間，這樣對于海外用戶來說是一個(gè)更好的體驗(yàn)，方便用戶的訪問，而且這也是英文網(wǎng)頁制作最基本的一個(gè)要求。如果一個(gè)英文網(wǎng)站建設(shè)連訪問速度以及訪問服務(wù)都不能保證的話，那么用戶體驗(yàn)就更加不用說了。而且英文網(wǎng)站面向的都是海外的用戶，所以，要在最大程度上滿足目標(biāo)用戶的需求。

第二、網(wǎng)站建設(shè)使用的語種不一樣，網(wǎng)站在風(fēng)格上的設(shè)計(jì)也是不一樣的。在面向搜索引擎優(yōu)化的時(shí)候要結(jié)合不同國家的用戶進(jìn)行對應(yīng)的設(shè)計(jì)。例如韓國的用戶和歐美國家的用戶對企業(yè)網(wǎng)站的風(fēng)格設(shè)計(jì)是不一樣的，所以，面對不同的用戶就會(huì)有不一樣的風(fēng)格設(shè)計(jì)。韓國用戶喜歡的網(wǎng)站在風(fēng)格上表現(xiàn)出來的是細(xì)膩、華麗，所以英文網(wǎng)頁制作在風(fēng)格的設(shè)計(jì)上就要追求精美。而歐美國家的用戶喜歡的網(wǎng)站風(fēng)格是簡約的，高效的導(dǎo)航設(shè)計(jì)。所以，語種不一樣，網(wǎng)頁制作與設(shè)計(jì)的風(fēng)格也要有所區(qū)別，去滿足不用的用戶。

第三、英文網(wǎng)站建設(shè)還要注意一個(gè)問題，就是要請專業(yè)的語言人士對網(wǎng)站進(jìn)行檢查。英文網(wǎng)站面向的是海外的市場，因此整個(gè)網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)包括網(wǎng)站的內(nèi)容都要根據(jù)海外用戶的行為習(xí)慣，尤其是閱讀方面的習(xí)慣。這也是英文網(wǎng)頁制作中最重要的一個(gè)細(xì)節(jié)。而語言上的使用也要按照當(dāng)?shù)氐恼Z法，這樣目標(biāo)用戶才會(huì)清楚地了解網(wǎng)站的內(nèi)容。

第四、英文網(wǎng)站的建設(shè)還要注意細(xì)節(jié)上的優(yōu)化。網(wǎng)站地圖的建設(shè)、聯(lián)系方式的建設(shè)、聯(lián)系人的名稱等等。其實(shí)還有很多細(xì)節(jié)是需要我們優(yōu)化的，這就要在網(wǎng)站運(yùn)營過程中慢慢發(fā)現(xiàn)并不斷完善。做好了網(wǎng)站細(xì)節(jié)的優(yōu)化，這對用戶體驗(yàn)的提升也有幫助。

英文網(wǎng)站建設(shè)過程中，要注意的幾個(gè)方面就是以上四個(gè)方面。